Hizmetler

"Profesyonel deşifre hizmetlerimizden yararlanmanız; kısıtlı kaynaklarınızı tüketmeden çok daha kısa zamanda doğru sonuçlar almanızı sağlar."

Deşifre Hizmetleri

Başta tıp, hukuk, edebiyat olmak üzere pek çok değişik konu, kendine has özel teknik terimlere sahip bilimsel konferans, panel, seminer, toplantı ve benzeri ortamlarda gerçekleştirilmiş konuşmaların deşifresini yaparak basıma hazırlanır.

Her türlü (Video Kaset, Teyp Kaset, VCD, CD Audio, MD, MP3, WMA, WAV, Mikrokaset) görüntü veya ses kayıt cihazı tarafından oluşturulmuş kayıtlar; CD ya da disket eşliğinde (Doc, Pdf vb.) ve A4 kağıdına basılmış biçimde tarafınıza sunulur.

Dikte ve Redaksiyon Hizmetleri

Deşifre hizmetlerimize ek olarak "Lisans, Lisans üstü, Doktora ve master tezleri, Öğrenci ders notları, Hukuki metinler, Mahkeme kararları, Ticari sunumlar, Rapor, Kitap" gibi yazılı metinlerin dikte ve redaksiyonları da özenle düzenlenir.

Neden Kaset Deşifre?

Bilimsel konferanslarda çok değerli bilgi ve fikirler büyük oranda sesli veya görsel olarak ifade edilmektedir.

Bu değerli beyanlara gerek konferanslara bizzat konuşmacı ve dinleyici olarak katılmış, gerekse de bu etkinlikten haberi olmayan, ancak ilgilenen kişilerin her zaman başvurabilmeleri için yazılı metinlere dönüştürülmeleri büyük önem taşımaktadır.

Özellikle toplantı sonrası gerçekleştirilen Soru-Cevap-Tartışma bölümlerinin spontane olması; deşifre edilmediği takdirde değerli görüşlerin yok olmasına neden olacaktır.

Ses veya video kayıtlarının erişilebilirliği oldukça düşüktür. Erişilebilirlik, taranabilirlik, incelenebilirlik ve öğrenebilirlik açısından okumak en geçerli ve kalıcı yöntemdir. İşte bu sebeple yapılan konuşmaların; dergi, kitap, Internet ve benzeri ortamlarda ilgilenenlere sunulmak amacıyla kalıcı hale getirilmesi için deşifre edilmesi gerekmektedir.

Neden Profesyonel Hizmet Alınmalı?

Konuşma kayıtlarının deşifre edilerek yazılması, bu konuda uzman olmayanlar için oldukça zaman alıcı ve zahmetli bir iştir.

Düşük kaliteli ses kaydı, şiveli konuşmalar, teknik terimlerin yanlış telaffuzu, konuşma esnasında spontane olarak kurulan ve doğrudan yazıya aktarılmaya uygun olmayan cümlelerin konuşma içerisinde kullanımı vb. kayıtlar deşifre işlemlerini olumsuz yönde etkileyen temel etkenlerdir.

Bu olumsuzluklar; uzman olmayan kişiler için deşifre işlemlerini çok zorlaştırdığı gibi, çoğu zaman imkansız da kılabilmektedir.

Hatalı ve eksik deşifre sebebiyle ortaya çıkan başarısız, yanlış ve yanıltıcı metinler; düzeltilmesi çok zordur, hatta imkansız sonuçlara neden olabilmektedir.

Profesyonel deşifre hizmetlerimizden yararlanmanız; kısıtlı kaynaklarınızı tüketmeden çok daha kısa zamanda doğru sonuçlar almanızı sağlar.

Tebliğ, demeç vb. beyanatlar esnasında kaçınılmaz olarak meydana gelen cümle ve anlatım bozuklukları; ifade edilmek istenen orijinal fikre herhangi bir zarar verilmeden düzeltilerek, normal tümce düzeni içinde yazım diline aktarılır. Bu işlemler sonucu elde edilen metinler, tarafınızdan bir kere daha düzeltilmeye ihtiyaç duyulmayacak kadar kusursuz olarak tarafınıza teslim edilir.